靴の中の特殊設計は人が転倒するのを防止するのに役立ちます。

　　摔倒有时会造成严重的健康问题，对老年人来说尤为如此。日前，英国研究人员正在对一些简单方法进行检测，这些方法可能有助于防止那些最易受到伤害的人跌倒。其中一个方法是检查鞋内支持足部的特殊设计是否有助于改善人体平衡。

Anna Hattonはイギリスの登録セラピストで、「転倒は他の深刻な健康問題を引き起こすかもしれない。

靴の底のテクスチャを高めることでバランスを改善するかどうか考えています。

これは非常に重要です。転倒防止のための現在の予防策と組み合わせることができます。

ティズサイド大学医療と社会保健研究所からの研究者はすでに20人のボランティアと協力しており、今後数ヶ月間、他の30人のボランティアと協力していく予定です。

65歳以上の人たちが対象で、健康状態は良好ですが、過去1年間で少なくとも2回転倒したことがあります。

研究に参加したボランティアはジェームズ・クック大学の実験室に招かれました。

そこでは、視力、バランス、筋肉の活性化、足の裏の感知能力に関する簡単なテストを受けます。

Hattonさんは「ボランティアは実験室に一回だけ来て、しかも数時間で十分です。

測定は簡単で、しかも無傷です。」

彼女は「テストに参加した人たちは、楽しい体験だった。彼らにとっては何の違いもないが、自分が参加した研究は、将来的にバランスの問題がある高齢者を助けることができると思います」と付け加えた。

83歳のOlga Flerと71歳のAthur Shepherdはこの研究の参加者です。

Fulerさんは「つまずいて困ったとき、あなたの自信はショックを受けます。

私はシリアルダンスを飛び越えたことがありますが、何の前兆もなくレスリングを始めました。もう一人で出かけるのは嫌です。転倒が怖いからです。

Shepherd氏は「私はこの研究に参加することに興味があります。将来、私と他の人を助けることができるからです。

参加することは素晴らしい体験です。高齢者の転倒防止に役立つことを考えると、興奮します。