2016年全国紡織産業クラスター作業会議は済寧汶上県で開催される。

27日、2016年全国

産業クラスター作業会議は山東省済寧市汶上県で開催され、中国紡織工業連合会の王天凱会長は会議で主旨報告を行った。

紡績産業クラスターの健康、持続可能な発展は、これまで各級の政府と業界の高度な重視を受けてきました。

「第12次5か年」の時期には、複雑に入り組んだ国際国内環境と困難で重い改革発展安定任務に直面し、紡績産業クラスターは革新を開拓し、絶えず進取し、戦略調整とモデルチェンジアップを積極的に模索し、顕著な成績を収めました。

中国紡織連盟が65の紡織産業クラスタに対する有効サンプルデータの分析によると、2015年、中国紡織産業群の業務収入は同2.2%伸び、利益総額は6.6%伸び、輸出納品値は4.5%伸び、従業員は0.8%伸びた。

全国の紡織経済の総量の40%ぐらいを占めるクラスター経済は、業界の健全な発展を促進し、産業の安定的な運行を維持する上で重要な役割を果たしていることが分かります。

今年は

」開局の年、中央が提出した供給側構造改革は紡績産業クラスタの未来発展に方向と任務を明確にしました。

」などの重要戦略は紡績産業クラスターの転換・アップグレードを加速するための強力な政策と制度保障を提供した。

これから、私は四つの方面から皆さんと業界状況と産業クラスターを交流して仕事をします。

一、現在の我が国の紡績業界の発展状況

昨年以来、紡績業界は全体的に運行圧力が増大し、動力転換、転換任務が困難な発展段階にある。

状況が複雑で、圧力が大きく、任務が重いにもかかわらず、昨年の中国紡績業界の運行は全体的に安定しています。

規模以上の紡織企業の売上高は7兆元を突破し、同5%増の3860億元の利益を実現し、同5.4%増の織物服装輸出総額は2911.48億ドルで、同4.8%減少した。

国家統計局のデータによると、昨年、中国の規定額以上の靴と帽子、針、織物類の小売額は13484億元で、同9.8%伸びた。

ネット販売を見ると、衣料品の小売額は同21.4%伸びた。

中華商業情報センターのデータによると、昨年、全国の重点小売企業100社の衣料品小売量は同6.4%伸びた。

2015年には、紡績、軽工業などの消費財工業の工業成長に対する貢献率は3割以上に達した。

これは紡績工業が中国国民経済の伝統的支柱産業としての基礎的地位を決定し、小康社会の全面的な建設を推進する中での基礎的役割は変わらない。

昨年の紡織服装業界の主要業務収入は中国規模以上の工業6.41%を占め、利潤総額は6.07%を占め、税金は4.30%を占め、投資は5.32%を占めた。

その中で、利益総額、税金、投資の比率は世界的な金融危機以来、着実に上昇し続けています。

国内の消費について言えば、服装の靴と帽子、針の織物は全国の制限額以上の消費財の小売額の9.46%を占めて、2015年の服装の家庭用紡織のネットの小売額は中国のネットの小売額の21.43%を占めます。

このように、私達が制定したばかりの「紡織工業第13次5カ年計画」は、紡績産業の位置づけについて、新しい表現を作り出しました。

その中の「国際化の新たな優位性を創造し、科学技術とファッションの融合、ファッション消費と産業用の両立」という3点の新しい表現は、中国紡織工業の転換と高度化の必然的な要求と必須過程を十分に表しています。

今年以来、依然として複雑で厳しい外部情勢に直面しており、中国の紡績業界は転換と昇格の加速を堅持し、供給側の構造的改革の深化に力を入れており、経済運行態勢は基本的に安定しており、生産販売、利益などの主要指標は成長を実現し、輸出の減少幅は縮小傾向を示し、全体的に安定した局面が実現された。

紡績業界の多くの運行指標の伸びは比較的安定しており、一部の指標の伸びは全国の工業水準よりも速い。

2016年1～3月、全国規模以上の紡績企業の工業増価は同6.7%増で、2015年とほぼ同じで、同期の全国規模以上の工業増速0.9ポイントを上回っている。

規模以上の企業の売上高は累計で1545.1億元で、同5.1%増の全国工業2.7ポイントを上回った。利潤総額は768.9億元で、同6.5%増となった。

織物服装の輸出は初めて好転の兆しを見せました。税関の速報データによると、1-4月の紡織品服装の輸出総額は774.9億ドルで、同2.7%下落しました。しかし、3月以来、輸出の減少幅は月ごとに縮小しています。

通年で見ると、2016年の紡績業界は全体的に安定した運行態勢を維持する。

内需市場の伸びは鈍化していますが、中国のマクロ経済は合理的な区間で安定した成長を維持します。内需はやはり紡績業界の重要な支持力です。

綿の供給状況は一応改善されました。5月以来、備蓄綿の出荷が始まりました。前期の出荷綿の品質と取引状況は比較的良いです。

しかし、紡績業界は依然として大きな発展圧力に直面しており、紡績業界は引き続きモデルチェンジとアップグレードを加速し、各種のリスク矛盾を積極的に解消し、通年の安定と健康発展を確保するよう努力している。

二、2015年紡績産業クラスターの運行特徴とハイライト

中国の紡績業界は安定していて、健康的に発展しています。紡績産業のクラスター探索と実践革新型、集約型、生態型の転換とアップグレードのために、有利な環境と条件を提供しています。

2015年には、国際国内の複雑な情勢及び経済下振れ圧力の影響により、中紡聯及び紡織各業界協会は関連産業クラスターとの交流と協力と産業案内を強化し、クラスターの発展に新たな特徴とスポットライトを提示する。

（一）インターネット戦略は公共サービスプラットフォームの革新発展を推進する。

紡績産業クラスターは技術革新、製品開発、品質検査と認証、教育訓練、情報化サービス、電子商取引、工業設計、現代物流配送などの主要な内容をめぐって、公共サービス体系の建設を強化し、完備させ、公共サービスフラット台の品質検査、製品開発、人材育成などの機能の専門化と市場化レベルを高め、良質な紡績業界の中小企業公共サービスモデルプラットフォームを建設しました。

専門市場経営管理モデルの革新を力強く支持し、ハードウェア施設、専門化サービス、ブランド育成、電子商取引、市場秩序などの面での能力とレベルの向上、産業流通効率を高め、投資融資、技術譲渡、法律サービス、市場推進などの新型サービス機能を急速に発展させました。

呉江盛沢の絹織物ネットはこのように一つの国家電気商の革新応用模範プラットフォームであり、様々な機能の位置付けがあるウェブサイト群とモバイル接続製品を数多く運行し、多くの自主開発の国家特許ソフトウェア製品を持っています。

絹織物の都網と隣接して、新たにオンライン運営する宜布網は、オンラインでの実体展示の面で革新を続けており、オフラインの2万平方メートルの実体展示ホールを通じて、オンライン仲介織物取引において実物体験ができない問題を解決し、大口のオンライン注文取引の仲介により大きな空間を提供しています。

{pageubreak}

（二）区域ブランド優勢と特色創意工夫が転換動力を高める

2015年に、紡績産業クラスターは区域資源賦課と産業基礎優勢に基づいて、特色のある産業クラスターに頼って、主導的な製品が突出し、競争力の強い紡績産業区域ブランドを建設しました。

紡績産業クラスタの内部で、先導基幹企業と有名な自主ブランドを紐帯として、中小企業の「専門、精、特、新」の専門化分業を頼りにして、紡織業界の大中小企業の協力発展優位を体現する新型工業化産業模範基地を建設しました。

東部地区の産業クラスターは産業のアップグレードを加速するとともに、創意産業の集積発展を特徴とする創意機能紡績服装園区を探索することに成功した。

その中で、服装、紡績、紡績産業の地域ブランドは地方特色のある小鎮が政府の強力な支援の下で着実に進められており、各地の産業のモデルチェンジと革新の発展は良好な勢いを見せています。

浙江余杭芸尚小鎮はファッションアパレルなどの産業を特色とする産業群である。

2015年、ファッション産業は浙江省政府の高度な重視を得て、重点発展の7兆元産業の一つにランクされました。

浙江省はセットにして200億の産業を推進して基金を推進して、7大産業をめぐって特色のある小鎮を建設して、産業の発展を支持します。

桐郷の毛のシャツのファッション的な小鎮も全力で“濮院の毛糸のシャツの地区のブランド”を製造して、積極的に経営者を導いてブランド型、逸品型、ブランド型の発展の道を歩きます。

（三）省エネ・環境保護圧力がクラスタ企業にグリーン発展を加速させる

新たな排出基準の実施に伴い、紡績捺染企業が直面する環境保護圧力は絶えず増大している。

我が国の沿海地区の捺染企業が相対的に集中しているため、捺染工業園区と汚染物質集控区の建設は大きな圧力に直面しています。

水源の上流内陸地区における小型捺染企業の数が増加し、配置が分散し、産業調整と環境保護対策の難度も増大した。

プリント環境問題は紡績業界のボトルネックとして、紡績産業のクラスタと企業にグリーンの転換を加速させている。

福建省石獅市の捺染産業は政府の先見的な指導と企業の積極的な転換を図り、相次いで大堡、伍堡、錦尚の3つの工業集控区を建設し、捺染産業園区のセット建設は全国の前列にあります。

工業園区は集中的に熱供給、廃水処理、汚染物質排出を行い、企業の生産コストを低減し、地域的エネルギー消費水準の全体的な低下にも寄与し、業界のグリーンモデルチェンジのために見本を樹立する。

（四）区域戦略協力革新クラスター産業インタラクティブモード

中紡聯及び関連専門協会は「一帯一路」、京津冀協同発展などの重要な戦略チャンスを把握し、関連する重点産業クラスター及び産業園区に対して実地調査を行う。

投資環境及び産業発展潜在力分析に基づき、確実に実行可能な着地方案を具体的に研究し、クラスタ産業インタラクティブモードを革新する。

新疆地区は「2015ユーラシア商品貿易博覧会」のプラットフォームを借りて、東部紡織産業クラスタ、企業及び海外の客商を広く引きつけて、クーラー経済技術開発区、アクス紡織工業城などの重点園区に対して実地調査を行い、優勢補完の産業協力プラットフォームを構築し、政策配当金を利用して、クラスタに競争の新しい優位を探すように助けます。

雲南保山工貿園は全国紡織産業移転試行軽紡産業園として、東南アジア市場を未来の発展の重点の一つとして、国内紡織大手企業の進出を誘致しました。

（五）大企業の牽引と牽引効果が顕著である

マクロ経済の下振れ圧力が大きく、市場需要の増加速度が緩やかな状況下で、紡績産業クラスタは大企業集団「定海神針」とアップグレードの先導作用を十分に発揮する。

これらの大手企業グループの安定的な発展は、周辺の中小企業及び産業チェーンの上流・下流企業の発展環境を安定させる上で極めて重要であり、産業クラスターが困難な状況の下で安定した発展を維持している。

同時に、大企業集団は産業クラスターのデジタル化、インテリジェント化のモデルチェンジアップにおいてもリーダーシップと模範的な役割を果たしました。

三、産業クラスターに解決すべきいくつかの供給側構造性の問題

現在、我が国の紡績業界は供給側の構造改革及び今年国家から提出された「生産能力に行く、在庫を持つ、バーを担ぐ、コストを下げる、シートを補充する」という五つの任務をめぐって、重点的に関心を持って解決しなければならない矛盾と問題が存在しています。

（一）段階性、構造的生産能力過剰

現在、紡績業界及び産業クラスターは調整と発展の中で依然として異なる程度の段階性、構造的生産能力過剰が存在している。

その中で、化学繊維産業チェーンの構造的生産能力過剰問題が目立っており、リサイクルポリエステル業界は規範化発展を急ぐ必要がある。

（二）コストダウンの任務は依然として困難である

ここ数年来、紡績企業は税金の負担、従業員の報酬、融資のコスト及び一部の装備輸入コストのいずれも異なった程度で増加しており、エネルギー動力のコストも同様に上昇傾向を示しており、国家構造的減税、小微企業の税収などの優遇政策をさらに実行し、制度的な取引コスト、企業の税金、物流コストを低減し、企業の負担を軽減すると同時に、さらに潜在力を掘り起こし、効率を高め、コストの圧力を減少させる。

（三）優良綿の原料供給問題

国産綿の品質が低下し、高品質の綿の原料不足が際立っており、生産中の高級品に大きな影響を与えている。

綿の供給は今後も高レベルの綿構造性不足のリスクがある。

長期に立脚して、当面を解決する必要があります。

上質の綿の供給不足を解決しなければならない。

（四）省エネと環境保護は依然として大きな圧力に直面している

省エネ・環境保護排出基準はますます厳しくなり、企業は技術、資金、土地の圧力に直面している。

企業、協会、政府の協力が必要です。

企業は自分自身の改造を加速し、協会は業界内で良い技術を普及させるよう努力し、政府も合理的な指導を強化しなければならない。

{pageubreak}

（五）研究開発及びマーケティングモデルの革新能力が足りない

消費のアップグレードと消費需要の変化に直面して、我が国の紡織業界の新製品の研究開発の設計能力とレベルも引き続き向上して、絶えず需要の変化に適応します。

紡織服装産業クラスターはソフト環境を最適化し、多くの分野で創意設計及び技術革新プラットフォームの建設を展開し、創意産業を発展させ、中小企業の製品革新能力と製品創意設計能力を確実に向上させる必要がある。

四、紡績産業のクラスター転換とアップグレードを加速する。

今後の「第13次5か年」の発展において、紡績産業クラスターの活動の重点は産業転換とアップグレードを推進する上に置かれ、革新的な牽引作用を十分に発揮し、革新駆動発展戦略を深く実施し、革新をクラスタ経済発展の大局的核心位置に置き、全面的に供給側構造改革を推進し、数年の努力を経て、大中小企業が共同発展し、生産と販売が緊密に連携し、インテリジェント製造と現代物流の効率的に結合する近代化産業クラスターを形成する。

各クラスターの政府は力を入れ、企業の積極性を引き出し、産業クラスターの六大転換を推進します。

（一）科学技術の転換

科学技術革新は産業の転換とアップグレードを推進する根本的な動力である。

第13次5カ年の時期に、各紡織産業クラスターは紡績科学技術革新体系の建設をさらに強化し、企業を主体とし、産学研用を結合し、地域経済の特色を持つ科学技術革新体系を形成する。

紡績科学技術革新公共サービスプラットフォームを完備させ、中小企業のサービス能力を向上させる。

各方面の資源を統合し、新型繊維材料の開発と応用、緑色紡績染色加工、紡織服装の知能製造などの分野で技術の突破と産業化応用を実現し、産業クラスター全体の技術レベルを向上させる。

インターネット、ビッグデータ、クラウドコンピューティング、モノのネットワークが紡績産業における深さ応用を推進し、要素資源の最適化配置を促進し、紡績製造モードとビジネスモデルの革新を推進し、紡績経済発展の新たな動力を形成する。

消費のアップグレードに適応することを重点にして、紡織服装企業が個性化、固定化消費需要に向けて、需給関係を再構築し、ビジネスモデルを革新することを奨励する。

（二）グリーンモデルチェンジ

我が国の環境保護に対する力度は絶えず増大して、環境は工業の発展に対する制約の程度はますます高くなって、育成を加速して全生命周期の低い炭素の緑色の紡績の産業チェーンを形成するのは紡織産業のクラスタの未来発展の方向です。

紡紡織産業のクラスターの転換とアップグレードは、緑色の発展、循環発展と低炭素の発展を堅持し、現地産業と企業の生産実績を結び付け、計画、科学指導を統一し、クリーン生産体系をさらに充実させ、関連標準を健全化し、クリーン生産の審査とパフォーマンス評価を強化しなければならない。省エネ装備と省エネ技術の各環節での応用を加速し、全業界の省エネレベルを向上させ、いくつかの重要な共通技術を突破し、低エネルギー消費、低エネルギー消費、低水消費、低水消費、低水消費、低汚染物質消費、低汚染物質消費、低汚染物質消費、低汚染物質排出生態汚染物質汚染物質汚染物質の生態汚染物質汚染物質汚染物質汚染物質汚染物質汚染物質汚染物質排出の生態汚染物質汚染物質汚染物質汚染物質汚染物質汚染物質汚染物質汚染物質汚染物質汚染サプライチェーンは、原料、生産、マーケティング、消費からリサイクルまでの紡績工業循環システムを構築し、全面的にグリーン製造レベルを向上させ、全ライフサイクルの低炭素グリーン紡績産業チェーンを構築する。

（三）知能転換

知能製造レベルを高めることは「第13次5カ年」紡績工業の発展の重要な中の重要性であり、紡績産業のクラスター転換とアップグレードの重点でもある。

産業クラスターは生産の実際に基づいて、さまざまなレベルで紡績の全流れの知能化とデジタル化を推進します。

紡織服装産業クラスターの重点分野において、スマート工場、デジタル化作業場を試験的に建設し、「マシンネットワーク」、「工場ネットワーク」を実現し、一群の人機のインテリジェントなインタラクション、高級デジタル制御工作機械、自動化生産ラインなどの技術と設備を集積して革新し、競争力の強い企業グループを形成する。

紡織服装の重点産業分野を推進して、「機械交換」を徐々に実現させます。

紡績産業クラスター「インターネット＋」行動計画を実施し、ネットワーク化プロセスと知恵化応用を加速させ、ネットワーク経済と産業企業の協同インタラクティブな発展パターンを基本的に形成し、産業クラスターの経済発展の向上効果を促進する。

インターネットをキャリヤーとして、オンラインラインの下でインタラクティブな新興消費モデルとサービス業態の発展をサポートし、経済を分かち合うことを発展させる。

{pageubreak}

（四）特色転換

特色は、紡績産業クラスターの未来の持続可能な発展の生命力と競争力である。

我が国の紡績産業クラスターは形成過程において、基本的に現地の伝統的特色産業を踏襲し、これを基礎にして、絶えず育成発展して優位産業になります。

しかし、近年の発展において、一部の産業クラスターは「大全」を追求する過程で、徐々に弱体化し、特色を失い、産業発展の優位性と競争力を弱めました。

現代紡織産業クラスターの建設は都市化プロセスに溶け込まなければならず、新たな都市化建設は紡績産業クラスターの転換とアップグレードに良好な機会と巨大な空間を提供している。

紡績産業クラスターはクラスタ経済と地域経済の融合度を高め、特色のある産業と特色のある製品を際立たせ、生活セット施設を充実させ、産業化と都市化の融合発展を実現する。

特色ある小鎮の建設機会を把握し、特色のある小鎮の経済建設に積極的に参与し、強い紡織服装の特色ある産業を精制し、特色のある製品の生産規模を拡大し、ハイエンドの要素を特色のある製品の研究開発と生産分野に集め、特色のある創意設計及び歴史文化の伝承を重視する。

（五）品質転換

わが国の消費需要は量的満足から質の向上、有形製品の需要からサービス消費へ、模倣型排浪型消費から個性化へと変化している。

将来の消費潜在力はまさに需要変化による消費構造の調整とアップグレードに根ざしている。

工業消費品生産分野の重要な構成部分である紡織服装産業の集合体として、適時に大勢に順応し、品質を向上させ、品種を豊富にし、ブランドを確立し、製品の品質と性能が悪い「硬傷」を取り除く。

一方、産業クラスターは企業の創意設計、科学技術の含有量と性能などの面での工夫をサポートし、より良い生産力を高める「職人精神」を育成し、企業に品質を優先し、信用至上の経営理念を確立させ、大衆消費財の生産に立脚し、「品質革命」を推進し、「中国製造」を加速させ、「逸品製造」に向かわせる。

一方、紡織服装企業の製品基準と国際標準の対価を推進し、監督・管理を強化し、知的財産権保護措置を充実させ、偽物や劣悪品を厳守し、品質転換を全面的に推進する。

（六）管理転換

効果と利益を管理し、管理サービスレベルを向上させることは、紡績産業クラスターの転換とアップグレードの必然的な選択である。

紡績産業クラスターは現代企業制度の整備を強化し、法に基づいて整備された法人統治構造を確立し、科学的決定水準を向上させなければならない。

全方位管理体系を確立し、戦略管理、プロセス再構築、サプライチェーン管理、産業連盟などの高レベル管理領域を開拓し、全面的に精密化管理を展開する。

情報化応用を深く推進し、企業管理のネットワーク化、フラット化、専門化への転換を推進する。

企業の文化建設を強化し、社会的責任を積極的に負い、企業のソフトパワーを向上させる。

人材管理システムを充実させ、グローバル化戦略思考と広い視野を持つ職業マネージャーを形成し、業界の核心競争力を高める。

企業プロジェクトの投資承認を最大限に減少させ、企業の投資自主権の実施を推進し、投資プロジェクトの事前条件を減少させ、コンサルティング評価と投資仲介管理を強化し、投資プロジェクトの全プロセスのオンライン処理を推進し、投資プロジェクトの審査の透明性と効率を高める。

「第13次5か年」は我が国が全面的に小康社会を建設する決勝段階であり、紡績工業の革新発展、中高級への転換とアップグレード、競争の新たな優位を創造する重要な時期でもあります。

紡績産業クラスターは経済社会の発展の実際に基づいて、科学的に計画し、モデルチェンジ・アップのテンポを速め、よりよく市場の資源配置における決定的な役割を発揮し、各方面の面積の極性を引き出し、供給側の構造的改革を推進しなければならない。

2020年までに、技術管理が先進的で、品質体系が健全で、主導的な製品が突出し、ブランドの影響力が強い紡績業界の新型工業化モデル基地を建設し、5-10の生産額が千億元に達し、国際的な影響力を持つ紡績産業クラスターを形成し、より高い品質、より効率的、より公平で、より持続可能な発展を実現する。